行动与录像

2011年4月至12月，瑞士文化基金会将与上海民生现代美术馆合作，邀请多位来自瑞士和中国的录像艺术和身体艺术家，每个月通过放映/讨论的方式呈现中瑞两国在录像艺术领域的发展情况。12月，我们有幸邀请到瑞士知名艺术家Roman Signer来到上海外滩美术馆、民生美术馆和北京尤伦斯当代艺术中心(UCCA) 举办讲座。请点击查看活动详情。

Compact Flash电音即兴之夜

10月下旬，5位瑞士电子音乐人将为北京、上海和杭州的电子乐迷带来长达3个小时的即兴演奏。其音乐风格融合了电音、Alternative hip hop，free funk, deep house和舞池舞曲。10月15日在爵士上海音乐节;21日在北京Haze Club; 22日在上海Mao Live house，28日在上海梅赛德斯-奔驰文化中心和30日在西湖国际音乐节。

“瑞士当代小说译丛”2011新书发布会

由民生现代美术馆主办、上海译文出版社协办、瑞士文化基金会和柏林文学社共同支持的《瑞士当代小说译丛》2011新书发布会将于11月26日晚18时在民生现代美术馆举办，最新的两本瑞士当代小说《沙心》和《百日》中文版将与公众见面。其中瑞士作者Daniel Goetsch将亲临发布会现场。